Traduzione Archives

Preparare la tesi: traduzione!

Ciao! In questo video vi parlo della mia esperienza per quanto riguarda la scrittura della tesi di laurea in traduzione! Spero che possa essere utile a qualcuno! Vi lascio anche i link ai siti che cito nel video: Sito per cercare libri nelle biblioteche (Opac Sebina): http://www.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/free.jsp Sito sulla letteratura per l’infanzia: http://www.liberweb.it Video Rating: […]

«In english clothes». La novella italiana in Inghilterra: politica e poetica della traduzione

«In english clothes». La novella italiana in Inghilterra: politica e poetica della traduzione Prezzo di listino: EUR 12,00 Solo per oggi su Amazon: EUR 12,00

Umberto Eco in Normale, Riflessioni sulla traduzione – 16 maggio 2003

I Venerdì del Direttore – 16 maggio 2003 Umberto Eco, Scrittore Riflessioni sulla traduzione Nato ad Alessandria il 5 gennaio 1932, Umberto Eco si è laureato in filosofia nel 1954 presso l’Università degli Studi di Torino, con una tesi di laurea sull’estetica di Tomaso d’Aquino. Nel 1954 inizia un lungo percorso professionale che lo porta […]

Ricchezze velate e sfide di traduzione: Harry Potter nella letteratura per l’infanzia (Tesi di Laurea Vol. 1)

Ricchezze velate e sfide di traduzione: Harry Potter nella letteratura per l’infanzia (Tesi di Laurea Vol. 1) Si può qui avere una sfaccettata visione della saga di Harry Potter della scrittrice britannica Joanne Kathleen Rowling, nell’ottica della letteratura per l’infanzia inglese, dei temi contenuti nei suoi romanzi, e delle problematiche riscontrate nella traduzione italiana.Nel primo […]

Tesi di laurea magistrale in «Interpretariato e traduzione editoriale-settoriale» (curriculum inglese-cinese)

Tesi di laurea magistrale in «Interpretariato e traduzione editoriale-settoriale» (curriculum inglese-cinese) Prezzo di listino: EUR 15,00 Solo per oggi su Amazon: EUR 15,00

NTO’ & Lucariello – Nuje Vulimme ‘na Speranza – Testo + Traduzione

Gomorra La Serie Soundtrack – Testo in dialetto napoletano + Traduzione italiano Video Rating: / 5